SUBTITLED batch1/20260907_173404

Tapes on this page: 1 new, 5 already catalogued (6515 on 20260907_124000; 6517 on SUBTITLED; 6520 on SUBTITLED; 6521 on SUBTITLED; 6522 on SUBTITLED)

photographed 2026-09-07 17:34:04 · restore quality 0.63 · cropped:RB · type category · OCR 15.2s (qwen3.6:35b-a3b)

Tap the image to open it full size

Structured entries

6515 left column

YOJIMBO (BODYGUARD) (1961)
w/ Toshiro Mifune

The most devastating comedy ever made. Parody of the American West. Remade by Sergio Leone as A FISTFUL FULL OF DOLLARS. Dir. Akira Kurosawa (BW)
KAGEMUSHA (SHADOW WARRIOR) (1980)
Dir. Akira Kurosawa.
TAMPOPO (1986)
Dir. Juzo Itami.

6516 left column

HEAVEN AND EARTH (1990)
Dir. Haruki Kadokawa
PRINCESS YANG KWEI FEI (1955)
Dir. Kenji Mizoguchi. The Last T'ang Emperor (8th Century) & the servant girl he marries, the most dazzling BEAUTY IN The history of CHINA.
UGETSU (1953)
w/ Machinko Kyo; Masayuki Mori

(UGETSU MONOGATARI) (Venice Film Festival Winner)

6517 left column

THRONE OF BLOOD (1957)
w/ Toshiro Mifune; Isuzu Yamada; Takashi Shimura

(HAMLET) Dir. Akira Kurosawa.
KWAI DAN (1964)
w/ Rentaro Mikuni; Keiko Kish; Katsuo & Kanemon Nakamura

(Ghost Story) Dir. Masaki Kobayashi.
BLACK HAIR
"the woman of the snow"
HOICHI, THE ENDLESS
IN A CUP OF TEA

6520 right column

RAISE THE RED LANTERN (1991)
w/ Gong Li

Dir. Zhang Yimou.
THE STORY OF QIU JU (1993)
w/ Gong Li

Dir. Yimou Zhang.
SHANGHAI TRIAD (1995)
w/ Gong Li; Shun Chun; Wang Xiao

Dir. Yimou Zhang. Best Foriegn Film.

6521 right column

TO LIVE (1994)
w/ Gong Li; Ge You

Dir. Yinou Zhang.
THE BLUE KITE (1994)
w/ Tian Yi

Dir. Tian Zhuengzhuang. (Banned in its homeland)
DRAGON LORD (1981)
w/ C. Chan

Dir. Jackie Chan.

6522 right column

THE EMPEROR & THE ASSASSIN (2000)
w/ Gong Le; Zhang Fengyi; Xuejian

Dir. Chen Kaige.
HAPPY TOGETHER (1997)
w/ Leslie Cheung; Tony Leeung

Dir. Wong Kar-Wai.
SHADOW MAGIC (1999)
w/ Jared Harris; Xia Yu

Dir. Ann Hu.

Transcription (raw)

## HEADING: SUBTITLED

## LEFT COLUMN
6515. SUBTITLED - JAPANESE:
YOJIMBO (BODYGUARD) (1961)
Dir. Akira Kurosawa (BW)
w/Toshiro Mifune The most devastating
comedy ever made. Parody of the
American West. Remade by Sergio
Leone as A FISTFUL FULL OF DOLLARS.
KAGEMUSHA (SHADOW WARRIOR)
Dir. Akira Kurosawa. (1980)
TAMPOPO. (1986)
Dir. Juzo Itami.

6516. SUBTITLED - JAPANESE:
HEAVEN AND EARTH. (1990)
Dir. Haruki Kadokawa
PRINCESS YANG KWEI FEI. (1955)
Dir. Kenji Mizoguchi. The Last T'ang
Emperor (8th Century) & the servant
girl he marries, the most dazzling
BEAUTY IN The history of CHINA.
UGETSU. (UGETSU MONOGATARI)
w/Machinko Kyo, Masayuki Mori.
(Venice Film Festival Winner) (1953)

6517. SUBTITLED - JAPANESE:
THRONE OF BLOOD. (HAMLET) (1957)
Dir. Akira Kurosawa. w/Toshiro Mifune
Isuzu Yamada & Takashi Shimura.
KWAI DAN. (Ghost Story) (1964)
w/Rentaro Mikuni, Keiko Kish, Katsuo
& Kanemon Nakamura. Dir. Masaki Kobayashi.
"BLACK HAIR""the woman of the snow"
"HOICHI, THE ENDLESS" & "IN A CUP OF TEA"

6518. SUBTITLED - JAPANESE:

## RIGHT COLUMN
6520. SUBTITLED - CHINA:
RAISE THE RED LANTERN. (1991)
Dir. Zhang Yimou. w/Gong Li.
THE STORY OF QIU JU. (1993)
Dir. Yimou Zhang. wGong Li
SHANGHAI TRIAD. (1995)
Dir. Yimou Zhang. w/Gong Li, Shun
Chun & Wang Xiao. Best Foriegn Film.

6521. SUBTITLED - CHINA:
TO LIVE. (1994)
Dir. Yinou Zhang. w/Gong Li & Ge You
THE BLUE KITE. (1994)
Dir. Tian Zhuengzhuang. w/Tian Yi.
(Banned in its homeland)
DRAGON LORD. (1981)
Dir. Jackie Chan. w/C. Chan.

6522. SUBTITLED - CHINA:
THE EMPEROR & THE ASSASSIN.
Dir. Chen Kaige. w/Gong Le, Zhang
Fengyi and Xuejian. (2000)
HAPPY TOGETHER. (1997)
Dir. Wong Kar-Wai. w/Leslie Cheung
and Tony Leeung.
SHADOW MAGIC. (1999)
Dir. Ann Hu. w/Jared Harris Xia Yu